Exemples d'utilisation de "spacecraft" en anglais
How do you propel a spacecraft with light?
Как можно разогнать космический аппарат при помощи света?
Naval ships, armor plating, even spacecraft.
Военные корабли, танковая броня, даже космические корабли.
Why do you need to make such small spacecraft?
Почему космический аппарат должен быть такой маленький?
What about medical or spacecraft complications?
А вдруг будут медицинские осложнения или сбои в работе космического корабля?
Glass fibre epoxy struts, as used in spacecraft extendable masts.
Стойки из эпоксидного стекловолокна, как в выдвижных мачтах космических аппаратов.
Dust particles expelled by the comet could damage the spacecraft.
Частички пыли, поднимающиеся над поверхностью кометы, могут повредить космический аппарат.
As their spacecraft slowed, it descended toward the surface.
Когда космический корабль сбавляет скорость, он начинает спуск к поверхности.
Name of flight object: Unmanned Space Experiment Recovery System (USERS) spacecraft
Название объекта: космический аппарат с экспериментальной беспилотной космической возвращаемой системой (USERS)
Cleaning large, complex spacecraft with dry heat is difficult and expensive.
Подвергнуть крупный и сложный космический аппарат сухой термической обработке сложно и дорого.
Zamka says the B330 perfectly complements NASA’s Orion spacecraft.
Как утверждает Замка, модуль B330 прекрасно дополнит космический корабль «Орион».
This is the spacecraft taking nine months to get to Mars.
Путь космического аппарата до Марса займет 9 месяцев.
The unlikely Cold War origins of America’s most intriguing spacecraft
Самый необычный космический корабль США как порождение холодной войны
The resulting radiation poses a problem for any spacecraft in the system.
В результате образуется радиация, представляющая собой большую трудность для любого космического аппарата в этой системе.
How Scientists Predict If a Spacecraft Will Fall and Kill You
Как ученые рассчитывают вероятный ущерб от падения космического корабля
The hope is that the spacecraft will keep working deep into 2016.
Ученые надеются, что этот космический аппарат сможет работать и в 2016 году.
Why, then, haven't gorillas invented Facebook, or capuchins built spacecraft?
Тогда почему же гориллы не изобрели Facebook, а капуцины не начали строить космические корабли?
It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft.
Она была снята вот этой штуковиной, называемой космический аппарат "Вояджер".
How Breakthrough Starshot's Tiny Spacecraft Can Hack Physics to Go Interstellar
Как крошечный космический корабль может стать межзвездным при помощи физики
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité