Exemples d'utilisation de "spectrum" en anglais avec la traduction "спектр"
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Criticism was sharp and spanned the political spectrum.
На президента обрушились с критикой представители всего политического спектра.
Constant monitoring and expansion of the instruments spectrum;
Постоянный мониторинг и расширение спектра инструментов;
I'm suggesting going beyond the spectrum, below infrared.
Я предлагаю выйти за пределы спектра - ниже инфракрасной области.
The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion.
Весь израильский политический спектр пришел в смятение.
The failure of imagination extends across the entire political spectrum.
Отсутствие воображения простирается по всему политическому спектру.
I think it will come from a spectrum like this.
А из спектров, которые будут выглядеть примерно следующим образом.
His government will span the political spectrum from day one.
С первого дня его правительство будет отражать максимальный политический спектр.
What it is, is a picture of the spectrum of hydrogen.
На самом деле, она показывает спектр водорода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité