PROMT.One

Exemples d'utilisation de "strawberry" en anglais avec la traduction "клубничка"

I'm not getting strawberry. Я не буду с клубничкой.
What do you say, Strawberry? Что скажешь, клубничка?
Sexy like a chocolate strawberry. Секси как шоколадная клубничка.
Strawberry, that ice cube is really cute! Клубничка, этот кубик льда такой милый!
For the 10th time, it's Strawberry! В 10-ый раз тебе повторяю, Клубничка!
Sure you won't have a strawberry? Вы, правда, не желаете клубничку?
You're sexy like a chocolate strawberry. Вы секси как шоколадная клубничка.
You dying to see my, uh, strawberry mark? Ты хочешь посмотреть на мою, ммм, клубничку?
I'll put a strawberry on it for you. Я положу клубничку сверху для тебя.
Yeah, that's right, and I have a strawberry mark on my thigh to prove it. Да, верно, и у меня, в доказательство, на бедре клубничка.
I could, or you can try and find the strawberry I've hidden somewhere on my body. Я могла бы, или же ты можешь постараться и найти клубничку, которую я спрятала у себя.
She smells of strawberries and cream. Она пахнет клубничкой и сливками.
Oh, no, Strawberry's not eating. Нет, Клубничка не будет есть.
Oh yeah, I'll show you strawberries. Да, я покажу тебе клубничку.
The, uh, strawberries are supposed to be really fresh. Клубничка, должно быть, очень свежая.
All I need is your blender, and some strawberries, almond butter, greek yogurt, flax, an over ripe banana, ice. Все, что мне нужно, - это ваш блендер, ну и клубничка, миндальное масло, йогурт, хлопья, перезрелый банан и лед.
Did your eyes meet across the room then you're in the bathtub and she's feeding you strawberries? Ваши глаза нашли друг друга через пространство а потом вы вместе забрались в ванну, и она кормила тебя клубничкой?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...