Exemples d'utilisation de "structure" en anglais avec la traduction "структура"

<>
afficher
Unit staffing, structure and management Кадровое обеспечение Группы, ее структура и управление ею
Advanced rule structure = License plate Структура дополнительного правила = номерной знак
Account structure terms and definitions Условия и определения структуры счета
Set up a line structure. Укажите структуру строк.
That structure is no more. Такой структуры больше не существует.
It creates color through structure. Он создает цвет через структуру.
Create an advanced rule structure Создание новой структуры дополнительного правила
Advanced rule structure = Position number Структура дополнительного правила = Номер должности
Policy template sources and structure Источники и структура шаблона политики
Structure of the protocol log files Структура файлов журнала протокола
Creating and maintenance of organisation structure Создание и ведение организационной структуры
Administrative structure of national names authorities Административная структура национальных ведомств по топонимам
You have to have legal structure. Вам необходимо иметь легальную структуру.
You have to have economic structure. У вас должна быть экономическая структура.
Which takes us back to structure. Это снова возвращает нас к структуре.
Design the financial statement row structure Создание строковой структуры финансового отчета
Structure of the connectivity log files Структура файлов журнала подключения
Line structure on the General tab Структура строки на вкладке Разное.
Understanding the structure of email messages Понимание структуры сообщений электронной почты
It's a very beautiful structure. Очень красивая структура.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger