Exemples d'utilisation de "student's" en anglais avec la traduction "студентка"

Traductions:

tous2297 студент1738 ученик315 студентка98 слушатель42 обучающийся30 ученический30 ученица25 студенчество6 autres traductions13

afficher

You are not built like a student, more like a student's wet nurse! Ты выглядишь не как студентка, а как медсестра!

It was a relief to listen to my student's well-articulated opinions and to see in her the hope of a new, cosmopolitan generation. Было облегчением слушать четко сформулированные мнения моей студентки и видеть в ней надежду нового, космополитического поколения.

I am a new student. Я новая студентка.

A 17-year-old student. Семнадцатилетняя студентка.

Student at Tel Aviv University. Студентка Тель-Авивского университета.

She is a college student. Она — студентка колледжа.

I was a goofball student. Я не была прилежной студенткой.

She pretended to be a student. Она притворялась студенткой.

Average student, no history of drugs, gangs. Обычная студентка, никаких историй с наркотиками или группировками не имела.

My bets are on the young, voluptuous student. Ставлю на молодую, чувственную студентку.

He was boffing one of his graduate students. Он изменял мне с одной из своих студенток.

The female college student who rented a room here. Студентку, что снимала комнату.

But she was so hot, Hank, this student of mine. Но она была такой горячей штучкой, Хэнк, эта студентка.

Suzy Jenkins, third year law student University of West London. Сьюзи Дженкинс, студентка третьего курса юридического в университете West London.

Female pupils and students at all educational levels 1996-1999 Ученицы и студентки на всех уровнях образования, 1996-1999 годы

Class, I'd like to introduce our new foreign exchange student Suki. Класс, мне бы хотелось представить нашу новую студентку по обмену Суки.

When she was a student, she went to the disco only once. Когда она была студенткой, она ходила на дискотеку лишь один раз.

But one of my students, a freshman named Charlotte, was not convinced. Но одну мою студентку, по имени Шарлотта, было очень сложно убедить.

But Aishetu persevered, and she is now a 23-year-old university student. Но Айшету оказалась упорной, и сейчас она – 23-хлетняя студентка университета.

17-year-old music student Anna McLuckie has a first for The Voice. Семнадцатилетняя студентка Анна МакЛаки кое что подготовила для Голоса.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !