Sentence examples of "sublet" in English

Select source language

Select target language

Translations: all42 передавать в субаренду1 other translations41

Or are you looking to sublet the cells and rent them out to tourists? Или думаешь, как бы камеры передать в субаренду для сдачи туристам?

Anyway, I found a sublet. Неважно, я нашел субаренду.

I'll sublet from you. Ты мне сдашь в субаренду.

You have the right to sublet. Есть право арендовать помещения.

Didn't you sublet a room? Разве комната не сдаётся?

Sublet the apartment, sold the practice. Сдать квартиру, продать практику.

That is why I don't sublet. Именно поэтому я и не сдаю квартиру.

I've been looking for a sublet. Я как раз ищу жильё.

Well, any blockhead can arrange a sublet. Ну, любой болван может организовать субаренду.

The guy you sublet the apartment to - Cooper? Парень, которому вы сдали квартиру - Купер?

Hey, you girls looking for a sublet still? Эй, девчонки, вы снова насчет аренды?

I'm not going to sublet it, Greg. Я не собираюсь её сдавать, Грег.

I sublet it to a couple of yuppies. Я сдавал ее двум ребятам.

I sublet the carriage house to my cousin Lynly. Я сдаю свой коттедж своей кузине Линли.

I had to sublet your room to Uncle Jack. Я сдала комнату твоему дяде Джеку.

This office was mine to sublet to whomever I wanted. Этот офис был моим, и я имела право передать его в субаренду кому захочу.

I don't think I'm going to sublet it. Я думаю, что я не сдам мансарду.

I also sublet apartments on West 66th and 69th Street. Так же я пересдаю квартиры на Вест-сайде, на 66-й и 69-й улицах.

We are splitting a sublet on a place near Philly. Мы вместе снимаем квартиру неподалеку от Филадельфии.

I didn't expect to be kicked out of my sublet. Я даже не думала, что мне откажут в субаренде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download