Ejemplos de uso de "submit button" en inglés con traducción al ruso

<>
Total licenses box and the Submit button. Поле "Всего лицензий" и кнопка "Отправить".
To send the budget to workflow, click the Submit button. Чтобы отправить бюджет в workflow-процесс, нажмите кнопку Отправить.
The salesperson clicks the Submit button to submit the project quotation. Продавец нажмите кнопку Отправить, чтобы отправить предложение по проекту.
The following figure shows the location of the Submit button in a form. На следующем рисунке показано местоположение кнопки Отправить в форме.
These include a yellow information bar and a Submit button or an Actions menu. Это желтая информационная панель и кнопка Отправить или меню Действия.
These controls include a yellow information bar and a Submit button or an Actions menu. Эти элементы управления включают желтая информационная панель и кнопка Отправить или меню Действия.
These include a yellow information bar, and either a Submit button or an Actions menu. Эти элементы управления включают желтая информационная панель и либо кнопка Отправить или меню Действия.
Total licenses box and the submit button on the Add or remove licenses dialog box. Поле "Всего лицензий" и кнопка "Отправить" в диалоговом окне "Добавление и удаление лицензий".
For example, to submit a purchase requisition, click the Submit button in the Purchase requisitions form. Например, чтобы отправить заявку на покупку, нажмите кнопку Отправить в форме Заявки на закупку.
A user submits an expense report by clicking the Submit button on one of the workflow controls. Пользователь подает отчет по расходам, нажав кнопку Отправить на одном из элементов управления workflow-процесса.
Hit the Submit button. Нажмите кнопку Submit.
To submit a document to the workflow system for processing, click the Submit button in the form that you are working in. Для отправки документа в систему workflow-процесса для обработки, нажмите кнопку Отправить в форме, в которой вы работаете.
After you click the Submit button, a message should appear letting you know that the report request was successfully submitted and that an email notification will be sent to the email address (if supplied) when it has completed. После нажатия кнопки Отправить должно появиться сообщение о том, что запрос отчета успешно отправлен и после его выполнения на адрес электронной почты (если он указан) будет отправлено уведомление.
For example, in order for Sam to submit his expense report, he must click the Submit button on the Expense report form. Например, Петр, чтобы отправить его отчет по расходам, он должен щелкнуть кнопку Отправить на форме Отчет по расходам.
On this form, they can edit and confirm their pre-populated information before clicking the “submit” button Эта форма уже содержит информацию о человеке, которой он поделился. Пользователь всегда может ее отредактировать, прежде чем нажать кнопку «Отправить».
Now click that blue "Submit" button, and after a few seconds the response panel should show something like: Затем нажмите синюю кнопку «Отправить». Через несколько секунд на панели отклика вы увидите примерно такой результат:
Now press the "Submit" button. Нажмите кнопку «Отправить».
These controls include a yellow information bar and, depending on the submittal status, a Submit or Actions button. Эти элементы управления включают желтая информационная панель и, в зависимости от статуса отправки, кнопку Отправить или кнопку Действия.
iOS/Android: If you are using Social Plugins within a iOS or Android app, you will have to submit your integration of the Like button for review via the App Review tab in the App Dashboard. iOS/Android: интеграцию кнопки «Нравится» или других социальных плагинов с приложением iOS или Android необходимо отправить на проверку. Для этого используйте вкладку «Проверка приложений» в Панели приложений.
Please note that you will have to submit your integration of the Like button for review via the App Review tab in the App Dashboard Помните, что вам необходимо отправить свой код для интеграции кнопки «Нравится» на проверку. Для этого воспользуйтесь вкладкой «Статус и проверка» в Панели приложений.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR