Verwendungsbeispiele von "sunblock stick" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.

Did you guys remember to apply your sunblock? Ребят, вы не забыли намазаться своим кремом от солнца?

This tape doesn't stick. Эта лента не клеится.

We need sunblock. Нам нужен защитный крем.

I stick to the point. Я придерживаюсь темы.

All you have to do is cover this with a little 100 sunblock and you'll be fine. Все что нужно, это намазать его солнцезащитным кремом No100 и все будет в порядке.

Stick with it and you'll succeed. Придерживайся этого, и ты преуспеешь.

And don't forget your sunblock this time. И не забудь крем для загара в этот раз.

Make a few good friends and stick to them. Найди несколько хороших друзей и держись их.

I told her to use sunblock. Я говорила ей использовать крем от солнца.

My grandfather cannot walk without a walking stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

But he wasn't the same David, you know, with the Ray-Bans and the sunblock and the surfboard. Но он не был тем же Девидом, понимаете, в солнцезащитных очках и с солнцезащитным кремом на доске для серфинга.

Please stick this notice to the door. Пожалуйста, приклейте эту записку к двери

I hope you're wearing sunblock. Я надеюсь ты использовал солнцезащитный крем.

Stick with me until we get out of the crowd. Держись за меня, пока не выберемся из толпы.

Look at all this sunblock. Посмотри на этот солнцезащитный крем.

You must stick to your promise. Ты должен держать обещание.

I forgot to put sunblock on. Я забыл намазаться солнцезащитным кремом.

My grandfather cannot walk without a stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

Hope you brought your sunblock. Надеюсь, вы захватили солнцезащитный крем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen