Ejemplos de uso de "sunblock" en inglés con traducción al ruso

<>
Look at all this sunblock. Посмотри на этот солнцезащитный крем.
Hope you brought your sunblock. Надеюсь, вы захватили солнцезащитный крем.
Has anybody seen my sunblock? Кто - нибудь видел мой солнцезащитный крем?
Hey, where's the sunblock? Эй, где солнцезащитный крем?
Does anyone have any sunblock? У кого-нибудь есть солнцезащитный крем?
I hope you're wearing sunblock. Я надеюсь ты использовал солнцезащитный крем.
I forgot to put sunblock on. Я забыл намазаться солнцезащитным кремом.
It's either this or sunblock. Это или солнцезащитный крем.
That I'm not wearing enough sunblock? Что я использовала недостаточно солнцезащитного крема?
I'm gonna go to the concession stand to get some real sunblock. Я пойду в киоск куплю нормальный солнцезащитный крем.
If you ever put sunblock on a window, you might be Michael Scott. Если вы когда-нибудь мазали окно солнцезащитным кремом, значит вы Майкл Скотт.
Well, since you asked, would you mind putting a little bit of sunblock on my shoulders? Раз уж ты спросила, не могла бы ты нанести немного солнцезащитного крема мне на плечи?
Well, a disgruntled woman drew it with sunblock and then I fell asleep in the sun. Одна рассерженная женщина нарисовала его солнцезащитным кремом, и я уснул на солнце.
All you have to do is cover this with a little 100 sunblock and you'll be fine. Все что нужно, это намазать его солнцезащитным кремом No100 и все будет в порядке.
But he wasn't the same David, you know, with the Ray-Bans and the sunblock and the surfboard. Но он не был тем же Девидом, понимаете, в солнцезащитных очках и с солнцезащитным кремом на доске для серфинга.
Did he mean as if she'd been out in the sun, tending an herb garden without wearing a hat or sunblock? Он имел в виду, как если бы она была на солнце посреди растущей травы в саду без шляпы или солнцезащитного крема?
Sunblock, hand sanitizer, healthy snacks. Крем от загара, антисептик для рук, зерновые батончики.
I told her to use sunblock. Я говорила ей использовать крем от солнца.
Grab your shades and your sunblock. Захватите свои шляпки и крем от загара.
Oh, wait, I'm out of sunblock. Хотя, стой, у меня закончился крем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.