Exemples d'utilisation de "surgeons" en anglais

<>
Plastic surgeons and divorce lawyers. Пластических хирургов и адвокатов по разводам.
Plastic surgeons, prepare to begin. Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.
Anesthesiologists, surgeons are waiting around. Анестезиологи, хирурги ждут вокруг.
A universal translator for surgeons Универсальный переводчик для хирургов
Pediatric surgeons can be heartless wretches. Детских хирурги могут быть бессердечным негодяями.
Yeah - plastic surgeons and divorce lawyers. Ага, пластических хирургов и адвокатов по разводам.
No, we just said all surgeons. мы говорим обо всех хирургах.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. Анестезия дала хирургам свободу оперировать.
And surgeons were tradesmen, rather than physicians. И хирурги были скорее ремесленниками, чем докторами.
All the surgeons say it's inoperable. Все хирурги сказали, что она неоперабельная.
There are almost no deaf surgeons anywhere. Ведь практически нигде нет неслышащих хирургов.
Damn plumbers cost more than them plastic surgeons. Чертов сантехник стоит больше чем пластический хирург.
Surgeons had to give up their 3D vision. Хирурги должны были распрощаться с трёхмерным виденьем.
Let me tell you, surgeons are not born. Позвольте сказать, что хирургами не рождаются
A team of plastic surgeons is flying in. Сюда летит команда пластических хирургов.
You say they don't respect plastic surgeons. Вы сказали, что люди не уважают пластических хирургов.
Surgeons are trained one step at a time. Хирурги готовятся постепенно, шаг за шагом.
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore; Хирурги не имели больше проблем со всеобщим уважением.
It's shoddy teaching, and it makes for shoddy surgeons. Это дрянное обучение и оно дает нам дрянных хирургов.
SAGES does surgery all over the world, teaching and educating surgeons. SAGES делает операции по всему миру, а также обучает и готовит хирургов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !