Exemplos de uso de "sweet wine" em inglês com tradução para o russo

<>
A bottle of sweet wine and two glasses. Бутылку креплёного вина и два стакана.
In the words of Plautus, let us celebrate with wine and sweet words. Как сказал Плавт, давайте праздновать с вином и сладкими речами.
The sound of the violin is very sweet. Звук скрипки весьма приятен.
A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.
I want something sweet. Я хочу что-нибудь сладкое.
They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.
He has a sweet voice. У него милый голос.
Is this your wine? Это твоё вино?
Because you're a sweet and lovely girl. Потому что ты милая и замечательная девушка.
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
Not too sweet. Не слишком сладко.
I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.
This chocolate is very sweet and tasty. Этот шоколад очень сладкий и вкусный.
She likes wine. Ей нравится вино.
This rose smells sweet. Это роза прекрасно пахнет.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
Sweet dreams, Timmy. Сладких снов, Тимми.
She has wine. У неё есть вино.
I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”! Мне удивительно, что в славянских языках слово «сладкий» первоначально значило «солёный»!
This is your wine. Это твоё вино.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS