Exemplos de uso de "swims" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
He swims in a pool. Он же плавает в бассейне.
He swims like a fish. Он плавает как рыба.
Mary swims as fast as Jack. Мери плавает так же быстро, как и Джек.
He swims in every pool he comes upon. Он плавает в каждом бассейне, что только ему попадается.
Who swims naked in a pool when the man of the house is home? Кто плавает голышом в бассейне, когда хозяин дома?
Rudimentary animal, has a nervous system, swims around in the ocean in its juvenile life. Рудиментарное животное, с нервной системой, в своей юности плавает в океане.
There's a certain alga that swims in the wild, and it needs to navigate towards light in order to photosynthesize optimally. Есть вид свободно плавающих морских водорослей, которые ориентируются по свету, чтобы оптимально фотосинтезировать.
"The notion that you can somehow selectively resolve the Al Qaeda problem while ignoring the larger jihadist sea in which [Al Qaeda] swims has failed in the past and will fail in the future," Riedel argues. "Идея, что проблему Аль-Каиды можно каким-либо образом решить отдельно, игнорируя при этом большее "море священной войны (джихада)", в котором Аль-Каида плавает, провалилась в прошлом и провалится в будущем", - утверждает Ридел.
We swam in the sea. Мы плавали в море.
We sometimes swim in the lake. Иногда мы купаемся в озере.
Can you swim across the river? Ты можешь переплыть эту реку?
Instead of swimming crawl, swim breaststroke. Вместо плавания кролем, плыви брассом.
We enjoyed swimming in the river. Мы с удовольствием искупались в реке.
And you want to swim right up and bite the hook? А ты хочешь подплыть и заглотить крючок?
I got sick of treading water, so I swam over to Asia, made a deal. Мне надоело толочь воду в ступе, так что я сплавал в Азию и договорился.
Tom can swim very well. Том очень хорошо плавает.
Is it safe to swim here? Здесь безопасно купаться?
These tuna swim the entire ocean. Тунец переплывает весь океан.
I was junior swim champion in northern England. Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии.
They didn't swim because it was cold. Они не искупались, потому что было холодно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS