Exemplos de uso de "swiss army knife" em inglês com tradução para o russo

<>
A human Swiss Army knife. Ты живой швейцарский нож.
Homeboy looks like a Swiss army knife. Да парень прямо швейцарский нож во плоти.
Your ma looks like a Swiss Army knife. У нее рука как швейцарский нож.
You're like a walking Swiss Army knife. Ты как ходячий швейцарский нож.
I tried to find my Swiss Army knife. Я пытаюсь найти мой Швейцарский нож.
Well, if you have a Swiss army knife, Julio will fix it. Если у вас найдется швейцарский нож, Хулио починит.
Bart got a Swiss Army knife. Барт получил швейцарский армейский нож.
Lt's a genuine Swiss Army knife. Это настоящий швейцарский армейский нож.
Just like a wizard Swiss Army Knife. Прямо как швейцарский армейский нож.
I tried my Swiss Army knife to find. Я пытался найти свой швейцарский армейский нож.
To my grandson Bart, I leave my Swiss Army knife. Моему внуку Барту я оставляю свой швейцарский армейский нож.
It looks like an open Swiss Army knife. Это выглядит как открытый Швейцарский Армейский нож.
I tried to find my Swiss Army knife, but. Я пытался найти свой швейцарский армейский нож.
I'm like a swiss army knife of superpowers now. Я как швейцарский армейский нож.
Swiss Army knife, please. Швейцарский армейский нож, пожалуйста.
I see the Swiss army knife I'd got you for your birthday and it's. И вижу швейцарский армейский нож, что подарил тебе на день рождения, и.
Ever see that little Swiss Army knife they have to fight with? Видели когда-нибудь маленький швейцарский армейский ножик, которым они сражаются?
The Swiss have an interesting army. В Швейцарии интересная армия.
Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army. Победа и поражение не решаются только размером армии.
He stuck his knife into the tree. Он вонзил нож в дерево.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!