Exemples d’usage de "system administration console" en anglais avec traduction en russe

<>
The Public Folder administration console. консоль администрирования общедоступных папок;
Click System administration > Setup > Services and Application Integration Framework > Positive pay service > Outbound ports for positive pay. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Services and Application Integration Framework > Служба положительного платежа > Исходящие порты для положительных платежей.
Click System administration > Inquiries > Database > Database log. Щелкните Администрирование системы > Запросы > База данных > Журнал базы данных.
Click System administration > Setup > System parameters. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Системные параметры.
Click System administration > Setup > Enterprise Portal > Enterprise Portal parameters. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Корпоративный портал > Параметры корпоративного портала.
Set up withholding tax in System administration and General ledger [AX 2012] Настройка подоходного налога в администрировании системы и ГК [AX 2012]
(Click System administration > Setup > Licensing > License configuration.) (Щелкните Администрирование системы > Настройка > Лицензирование > Конфигурация лицензии.)
Click System administration > Setup > Batch group. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Группа пакетов.
You can use system policy objects to simplify system administration by configuring parameters for multiple Exchange servers through a single configuration object, such as mailbox store, public folder store, or server settings. Можно использовать объекты системных политик для упрощения администрирования системы путем настройки параметров для нескольких серверов Exchange через один объект настройки, например хранилище почтовых ящиков, хранилище общих папок или параметры сервера.
Click System administration > Setup > Services and Application Integration Framework > Electronic payment services > Outbound ports for electronic payments. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Services and Application Integration Framework > Службы электронных платежей > Исходящие порты для электронных платежей.
Click System administration > Setup > File archiving > File archiving parameters. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Архивирование файла > Параметры архивации файлов.
Click System administration > Common > File archive. Щелкните Администрирование системы > Обычный > Файловый архив.
Click System administration > Setup > Security > Assign users to roles. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Контроль доступа > Назначить пользователей ролям.
For more information, see Set up System administration workflows. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка бизнес-правил системного администратора.
Set up withholding tax in System administration and General ledger Настройка подоходного налога в администрировании системы и ГК
Click System administration > Periodic > Alerts > Change based alerts. Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Оповещения > Изменение основных оповещений.
Click System administration > Inquiries > Batch jobs > Batch jobs. Щелкните Администрирование системы > Запросы > Пакетные задания > Пакетные задания.
Click System administration > Periodic > Services and Application Integration Framework > Exceptions. Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Services and Application Integration Framework > Исключения.
System administration Администрирование системы
The following table describes the types of workflows that you can create in System administration. В следующей таблице описаны типы workflow-процессов, которые можно создавать в Администрирование системы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !