Usage examples of "tala wa barfak" in English with translation to Russian

<>
Why don't you show Leyla and Tala the invitations? Почему вы не показали Лейле и Тале приглашения?
Tala, I've just had your wedding dress taken in. Тала, я только что получила твоё свадебное платье.
Actually, I owe Jeff a game so you can play Tala. На самом деле, я должен Джеффу игру, так что можешь играть с Талой.
I have a surprise for Tala. Я приготовила Тале сюрприз.
To Tala and Hani. За Талу и Хани.
Tala, take over from Orfe. Тала, замени Орфа.
Tala thinks grey is a colour. Тала думает, что серый - это цветное.
When are you going to stop criticizing our homeland, Tala? Тала, когда ты наконец перестанешь критиковать свою родину?
We didn't break any rules last night, Tala. Сегодня ночью мы не нарушали никаких правил, Тала.
It's just that you've been spending a lot of time with this Tala, haven't you? Только то, что ты проводишь с этой Талой всё своё свободное время, разве нет?
Now, Tala, don't lose that signal. А теперь, Тала, не упусти этот сигнал.
Did the dress fit Tala? Тале подошло платье?
Tala never keeps the jewelry. Тала никогда не оставляет драгоценности себе.
Tala, 2-4-0 and cubit. Тала, 2-4-0 с половиной.
What does Tala do? Чем занимается Тала?
I mean, the other day Tala didn't seem interested at all. Я имею в виду, что на днях Тала вообще не выглядела заинтересованной.
What is fair Tala? А что честно, Тала?
Tala, are you OK? Тала, с тобой всё в порядке?
Don't lose her, Tala. Не упусти его, Тала.
Leyla and Tala. Лейла и Тала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!