Exemples d'utilisation de "tap" en anglais avec la traduction "касаться"

<>
Tap Become a Beta Tester Коснитесь Стать бета-тестировщиком.
To publish your post, tap. Чтобы опубликовать запись, коснитесь элемента.
tap Done at the bottom. Коснитесь надписи Готово в нижней части экрана.
2. Tap the More Menu. 2. Коснитесь меню «Еще».
Tap (iPhone/iPad) or (Android) Коснитесь (iPhone/iPad) или (Android).
Tap Applications > Manage Applications > Instagram Коснитесь Приложения > Управление приложениями > Instagram.
On the home screen, tap. На главном экране коснитесь элемента.
Tap Add People below Members Коснитесь Добавить людей под пунктом Участники.
Tap Linked Accounts > Tumblr > Unlink. Коснитесь Связанные аккаунты > Tumblr > Удалить связь.
Type a message or tap. Введите сообщение или коснитесь.
Tap and enter your reply Коснитесь и введите свой ответ.
To send the message, tap. Для отправки сообщения коснитесь элемента.
Tap an appointment in Calendar. Коснитесь встречи в приложении Календарь.
Tap the tool you used Коснитесь инструмента, который вы использовали.
Tap your target email account. Коснитесь учетной записи электронной почты, которую вы хотите открыть.
Tap Settings > WIRELESS & NETWORKS > More.... Последовательно коснитесь Настройки > Wireless & networks > More....
To select all text, tap. Чтобы выбрать весь текст, коснитесь элемента.
Scroll down and tap Instagram Прокрутите экран вниз и коснитесь Instagram.
Tap the On/Off switch. Коснитесь переключателя Вкл/Выкл.
To end a call, tap. Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !