Exemples d'utilisation de "tapper" en anglais
Traductions:
tous4
autres traductions4
Or rather Sunshine Sally and Toe Tapper were soul mates.
Или, скорее, Солнышко Салли и Приплясывающий были родственными душами.
“I think when you put all this together, it’s a disturbing picture, and voters need to reflect on that,” he told Jake Tapper.
«Думаю, собрав вместе все элементы, мы увидим тревожную картину, и избирателям следует подумать об этом», — сказал он Джейку Тэпперу (Jake Tapper).
And right on top of the nearest coconut tree, with a hatchet in one hand and a cell phone in the other, was a local toddy tapper, who proceeded to bring down the coconuts for us to drink.
И на вершине ближайшей к нам кокосовой пальмы, с топориком в одной руке и мобильником в другой, обнаружился местный добытчик кокосов, который и обеспечил нас кокосовым молоком.
Speaking to CNN’s Jake Tapper, retired Lt. Gen. James Clapper, who served as director of National Intelligence in the Obama administration, declared that America’s institutions are “under assault” — externally by Moscow, and internally by Trump, whom he accused of attacking “checks and balances” established by the nation’s founders.
Беседуя с корреспондентом и ведущим CNN Джейком Таппером (CNN), генерал-лейтенант в отставке Джеймс Клэппер (James Clapper), занимавший в администрации Обамы пост директора Национальной разведки, заявил, что американские государственные институты находятся «под угрозой»: внешней — со стороны Москвы и внутренней — со стороны Трампа. При этом он обвинил президента в покушении на «систему сдержек и противовесов», введенную основателями государства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité