Exemples d'utilisation de "telescope" en anglais

<>
It's a new telescope. Это новый телескоп.
You gave your telescope a name? Вы дали имя своей подзорной трубе?
With its total of four mirrors, the telescope can also focus on the medial infrared spectrum. Его четыре зеркала позволяют освещать в зрительной трубе даже средний инфракрасный спектр.
Hooke also improved the telescope. Гук также усовершенствовал телескоп.
It's not paper, it's a telescope. Это не картонка, а подзорная труба.
This telescope must be used carefully. С этим телескопом нужно обращаться осторожно.
He said he would like use your telescope. Он просит, дать ему подзорную трубу.
Buying a telescope is a complicated decision. Приобретение телескопа - это очень ответственный шаг.
The eye, for example, is like a telescope. Например, глаз подобен телескопу.
Russian Launch: a Bid for Largest Telescope Ever Российский запуск – заявка на крупнейший телескоп
But he found 140 comets without a telescope. Но он обнаружил 140 комет без телескопа.
The rendezvous is basically us finding the telescope. Рандеву состоит в нахождении телескопа.
The alleged "telescope" was a toilet paper tube. Так называемый "телескоп" был трубкой от туалетной бумаги.
So, we want to build a 30 meter telescope. Так что мы хотим создать 30-метровый телескоп.
Roy Gould and Curtis Wong preview the WorldWide Telescope Poй Гулд и Кёртис Вонг анонсируют Всемирный Телескоп.
And so WorldWide Telescope will be available this spring. Мировой Телескоп станет доступен этой весной.
Arizona, USA,is home to the Large Binocular Telescope. В Аризоне, США, установлен "Большой бинокулярный телескоп".
With this telescope stars and dreams can be seen. С этим телескопом можно увидеть звёзды и мечты.
And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes. И чем больше телескоп, тем больше эта вселенная становится.
Do you know the difference between a microscope and a telescope? Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !