Exemples d'utilisation de "terrorism" en anglais avec la traduction "терроризм"

Rechercher

Traductions:

tous4552 терроризм4268 террористический169 autres traductions115

afficher

Terrorism is an existential threat. Терроризм - это экзистенциальная угроза.

A Global Consensus Against Terrorism Глобальный консенсус против терроризма

The second issue is terrorism. Второй вопрос: терроризм.

Terrorism and Counter-Terrorism Reconsidered Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности

Global terrorism is not new. Глобальный терроризм не является новым.

The Right Fight Against Terrorism Правильная битва против терроризма

Terrorism is like Ju-jitsu. Терроризм похож на джиу-джитсу.

The intricate economics of terrorism Изощренная экономика терроризма

Defeating Terrorism through Global Prosperity Разгром терроризма посредством всемирного благополучия

Effective terrorism always captures headlines. Эффектный терроризм всегда в заголовках.

What Is Wrong with Terrorism? В чем отличие терроризма от других видов насилия?

Terrorism is like jiu jitsu. Терроризм как джиу джитсу.

Europe’s Fight Against Terrorism Битва Европы с терроризмом

Terrorism involving ships and fixed platforms Терроризм в отношении судов и стационарных платформ

The War On Terrorism After Iraq Война с терроризмом после событий в Ираке

How to Stop Terrorism in Europe Как остановить терроризм в Европе

Terrorism is a form of theatre. Терроризм является своего рода театром.

Terrorism is the almost inevitable consequence. Почти неизбежным следствием является терроризм.

A war on terrorism is needed. Война с терроризмом необходима.

There are obvious parallels with terrorism. Есть очевидные параллели с терроризмом.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !