Exemplos de uso de "that's why" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
That's why I dropped by. Вот почему я зашел.
That's why we look different. Вот почему мы выглядим по-разному.
That's why I say that. Вот почему я все это рассказываю.
That's why we must adapt. Вот почему мы должны адаптироваться.
That's why Otto killed Toric. Вот почему Отто и убил Торика.
That's why we grow homes. Вот почему мы выращиваем дома.
That's why the veil ripped. Вот почему фата порвалась.
That's why you're here Вот почему ты здесь
That's why she got jealous. Вот почему она ревнует.
That's why - jump, like that? Вот почему - прыгнуть вот так.
That's why I hate risotto. Вот почему я ненавижу ризотто.
That's why you used nitroglycerin. Вот почему ты использовал нитроглицерин.
That's why she got clingy. Вот почему она так приставала.
That's why we changed places. Вот почему мы поменялись местами.
That's why you're relieved. Вот почему ты слинял.
That's why I recorded an album. Вот почему я записал альбом.
That's why I moved to Oahu. Вот почему я переехал в Оаху.
That's WHY I came to Broadchurch. Вот почему я приехал в Бродчёрч.
That's why the footsteps stop here. Вот почему звук шагов здесь прекращается.
That's why you're the best. Вот почему Вы лучший.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS