PROMT.One

Exemples d'utilisation de "tip" en anglais avec la traduction "совет"

Tip: Monitor your accounts for fraud Совет. Проверяйте свои счета на предмет мошеннических операций
"One crazy tip to lose weight!" «1 невероятный совет по потере веса»
Tip: Video not in your language? Совет. Видео не на вашем языке?
Tip: Don't have Office 365? Совет: У вас нет Office 365?
Tip: Optimize your Call-To-Action Совет. Настройте призыв к действию
What's today's hot tip? И какой у нас сегодня "совет дня"?
Tip: An effective caption is usually brief. Совет: Наиболее эффективны короткие подписи.
Tip: Don't see your issue listed? Совет: Вашего вопроса здесь нет?
Tip: Location mode is a Quick Setting. Совет. Геолокацию можно включить на панели быстрых настроек.
And I have a tip for you. У меня есть для вас маленький совет.
Tip: Create a Favorite in your browser. Совет: Создайте избранный элемент в браузере.
Tip: Double-click folders to open them. Совет: Чтобы открыть папку, дважды щелкните ее.
Tip 2: Report bad apps to Google Совет 2. Сообщайте Google о подозрительных приложениях.
Tip: Not sure which product you have? Совет: Не знаете точно, какой у вас продукт?
So we have a Top Gear top tip. Итак совет от Top Gear.
Tip: The current selection is entered by default. Совет. По умолчанию указан выделенный диапазон.
Tip: Not finding what you’re looking for? Совет: Не нашли то, что искали?
Tip: It may be in your Applications folder. Совет. Он может находиться в папке "Программы".
Tip: This article is for Office installation issues. Совет: В этой статье описаны проблемы, возникающие при установке Office.
Tip: OneDrive cannot upload photos optimized for iCloud. Совет: В OneDrive невозможно добавить фотографии, оптимизированные для iCloud.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...