Exemples d’usage de "tits" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous44 титька25 синица1 autres traductions18
afficher
Well, I have huge tits. Ну, у меня большая грудь.
People want blonde hair, huge tits, and a nice, beautiful round ass. Публике нужны блондинки, с большой грудью и красивой круглой попкой.
You ain't getting tits, Rayon. Я не позволю тебе сделать операцию, Рэйон.
What you lookin 'at, shrunken apple tits? На что уставилась, на обвисшую грудь?
He offered to rub sunblock on my tits. Он предложил намазать мою грудь кремом от загара.
Keep your hands off the new tits, pal. Только не трогать грудь руками.
I like how big and fat those tits have gotten. Мне нравится, как набухли эти дыньки.
Girls with curly hair usually have big tits, don't they? Девочки со вьющимися волосами обычно имеют большую грудь, правда?
Hey, sugar tits, did you stroke and choke the rules committee? Эй, красоточка, ты оприходовал комитет по правилам процедуры?
If I close my eyes, I can still see her tits bouncing. Когда я закрываю глаза, я всё ещё вижу как подпрыгивают её грудки.
Just gave him pasta, touched her tits and lie on the bed. Просто дал ей деньги, прикоснулся к груди и положил ее на кровать.
Yeah, well, life seems that much better when you're off your tits. Жизнь выглядит гораздо лучше, когда ты под кайфом.
A "child" in the middle of the road, off his tits on pills and vodka. Этот "ребеночек" валялся посреди дороги, весь пьяный и обкуренный.
Amy, if he wins, our lobbying stock is gonna droop like a chimp's tits. Эми, если он выиграет, наши акции обвиснут как сиски у шимпанзе.
It's so damn big I thought I was going to shoot my tits off. Я пытаюсь вытащить пистолет, но не могу найти его в лифчике.
One beer can led to another, and before you knew it she was crushing my head with her tits. Одно пиво за другим и прежде, чем я одумался, она уже делала это с моей головой.
You're in love, you offered to raise my kid, you made me gazpacho, and you complimented my tits. Ты влюблен, ты предлагаешь воспитывать моего сына, ты приготовил мне гаспачо, и ты сделал комплимент моей груди.
In this connection the Commission encouraged PSBs to further strengthen their efforts to develop and use appropriate e-applications in a cost-efficient manner and agreed to evaluate progress that had been made at tits next annual session. В этой связи Комиссия призвала ОВО активизировать свои усилия по разработке и использованию надлежащих электронных приложений на затратоэффективной основе и приняла решение оценить достигнутый в этой области прогресс на своей следующей ежегодной сессии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger