Usage examples of "toast" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all212 тост143 гренок7 жарить3 жаренный1 other translations58

I'm making French toast. Садись, я приготовлю французские тосты.

Besides, French toast is always folded. Кроме того, ты ведь не знаешь, что настоящие гренки всегда складывают.

We go every year during the fall, we camp, and toast marshmallows, and kinda drink our faces off. Мы ездим туда каждый год осенью, мы разбиваем лагерь и жарим суфле на костре, и как бы нажираемся в сосиску.

Coffee, juice, dry toast, oatmeal. Кофе, сок, подсушенные тосты, овсянка.

How's the French toast, Jake? Как тебе гренки, Джейк?

Hurry down and toast him. Иди быстрей чествовать его тостом.

She spread honey thickly on her toast. Она полила мёд на гренок толстым слоем.

Well, I propose a toast. Тогда я предлагаю тост.

And a toast in our restaurant is called "crouton". А гренка в нашем ресторане называется "крутон".

Uh, cinnamon brioche French toast. Французский тост с корицей.

She's in here, making French toast for her girls. Она здесь, делает гренки для девочек.

Two poached eggs on toast. Два яйца-пашот на тосте.

I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg. Я съел скромный завтрак из гренка, кофе и одного яйца.

How's the French toast? Как сегодня французские тосты?

Watercress on toast, ma 'am? Водяной кресс с тостами, мэм?

You do toast and tables. Ты делаешь тосты и накрываешь на стол.

You're burning your toast. Твой тост подгорает.

Can you make a toast? Можешь предложить тост?

What about my French toast? Что насчет моих французких тостов?

He means the French toast. Он про тосты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download