Ejemplos de uso de "today telex" en inglés con traducción al ruso

<>
I shall be reachable by telex and telephone. Я буду доступен по телексу и телефону.
I won't ask you anything else today. Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.
Sir, there was a telex here in the office from Seattle. Сэр, пришел телекс из Сиэтла.
We can see Mt. Fuji clearly today. Сегодня можно ясно видеть гору Фудзи.
I received a telex from Beijing last night. Вчера вечером я получил телекс из Пекина.
Today is Saturday. Сегодня суббота.
Came off the telex 10 minutes ago. 10 минут назад пришел телекс.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
Our letters are being transmitted through telex. Наши письма передаются по телексу.
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
Not until I got the telex from Interpol this evening. Пока я не получил телекс из Интерпола сегодня вечером.
What is the exchange rate today? Какой сегодня обменный курс?
But a telegram or a telex ought to get through. Но телеграмма или телекс должны дойти.
I've been very lucky today. Мне сегодня очень повезло.
I would've loved to, except my boss didn't send a telex till I got here. Я бы с удовольствием, но мой босс озадачил меня, когда я был уже здесь.
Does it look cloudy today? Сегодня облачно?
No news teams have been allowed in or out since phone and telex links were cut. Бригады новостей не впускались и не выпускались из страны, с момента когда была нарушена связь.
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. В соответствии с проведенным исследованием, трое из пяти людей безразличны к международным делам.
Telex the hospitals for patients that fit. Отправим запрос в больницы на пациентов, подходящих под описание.
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Извините, но сегодня к моему дому не было доставлено молоко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.