Exemplos de uso de "tracksuit top" em inglês com tradução para o russo

<>
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
You with the blue tracksuit. Ты, в голубой куртке.
We finally reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
Well, there's this big guy in a tracksuit, buzzed hair, goatee. Ну, был один парень в спортивном костюме, коротко стрижен, козлиная бородка.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
I snuck a peek at your tracksuit this morning, and I got these to match. Утром, я подглядел, какого цвета твой костюм, и подобрал цветы в тон ему.
Freshness is our top priority. Свежесть на первом месте.
That's a nice tracksuit. Это хороший спортивный костюм.
All the way to the top. До самого верха.
I feel accepted in my tracksuit. Я не выделяюсь в спортивном костюме.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
He's put on a stone and he has to wear a tracksuit. Он надел камень и теперь носит спортивный костюм.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
Mate, just get my tracksuit, please. Чувак, отдай мне мой спортивный костюм, пожалуйста.
At length, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
Look at my tracksuit, you weasely little prick! Глянь на мой костюм, ты, вороватый придурок!
We finally reached the top of Mt. Fuji. Наконец, мы достигли вершины Фудзи.
He's just reminded me it's very warm, so no need for your tracksuit tops. Он напомнил мне, что сегодня очень тепло, поэтому верх от формы можете не надевать.
I climbed to the top of Mt. Fuji. Я забрался на вершину горы Фудзи.
We just came from lunch at Rainbow Room, and I'm wearing my best Fila tracksuit. Мы только что поужинали в ресторане Rainbow Room, и на мне мой лучший спорткостюм от Фила.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!