Ejemplos de uso de "trade operation" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Number — the trade operation sequence number; Номер — порядковый номер торговой операции;
• Type - Type of the trade operation. • Type - Тип торговой операции.
OK — trade operation has been successfully performed. OK — успешное совершение торговой операции.
Number — the sequence number of the trade operation; Номер — порядковый номер торговой операции;
Requote — price changed during preparation of a trade operation; Requote — изменение цены во время подготовки торговой операции;
It is the unique number of a trade operation; Это уникальный номер торговой операции;
It is a unique number of the trade operation. Это уникальный номер торговой операции.
The latter trade operation is reverse towards to former one. При закрытии торговой позиции совершается обратная по отношению к первой торговая операция.
Expert Confirmation — request to experts for confirmation of a trade operation. Expert Confirmation — запрос советником подтверждения торговой операции.
Besides, the brokerage company can write a comment to a trade operation; Кроме того, комментарий к торговой операции может записать брокерская компания;
ExpertsTradesConfirm - enable/disable manual confirmation of the trade operation performed by the expert. ExpertsTradesConfirm - включить/выключить ручное подтверждение совершения советником торговых операций.
Besides, the brokerage company can write a comment to the trade operation, as well; Кроме того, комментарий к торговой операции может записать брокерская компания;
Symbol — this field displays the name of the security participating in the trade operation; Символ — это поле показывает название финансового инструмента, участвующего в торговой операции;
Besides, a comment to the trade operation can be input by the brokerage company. Кроме того, комментарий к торговой операции может записать брокерская компания.
Expert Advisor — this signal triggers when an expert advisor is performing a trade operation; Expert Advisor — это оповещение срабатывает при выполнении советником любой торговой операции;
Besides, the brokerage company can store a comment to a trade operation, as well. Кроме того, комментарий к торговой операции может записать брокерская компания.
Order is a client's commitment to brokerage company to perform a trade operation. Ордером называется распоряжение или приказание клиента брокерской компании провести какую-либо торговую операцию.
Order — ticket number of trade position or pending order (not to be mixed up with the trade operation sequence number described above); Ордер — номер тикета торговой позиции или отложенного ордера (не путать с номером торговой операции, который описан выше);
Order — the ticket number of a trading position or a pending order (not to be mixed up with the trade operation number described above); Ордер — номер тикета торговой позиции или отложенного ордера (не путать с номером торговой операции, который описан выше);
If manual confirmation is enabled and expert attempts to perform a trade operation, it will be possible to confirm it or to interrupt manually. Если она включена и советник пытается провести торговую операцию, можно будет либо подтвердить ее, либо прервать вручную.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR