Exemples d'utilisation de "trade" en anglais avec la traduction "торговаться"

Traductions:

tous16344 торговля8159 торговый3782 торговать749 торговаться598 отрасль153 отрасли144 стоить113 обменивать35 промысел25 ремесло19 трейд17 промышлять4 autres traductions2546

afficher

$4 for Every Lot You Trade 4$ за каждый торгуемый Вами лот

Gold continued to trade higher on Wednesday. Золото в среду продолжало торговаться выше.

Gold continued to trade higher on Thursday. Золото продолжает торговаться выше в Четверг.

Subsequently the pair retreated to trade below 1.08000. В последствии пара откатилась и торговалась ниже 1,08000.

Select the number of lots you wish to trade Выберите желаемое количество торгуемых лотов

Gold continued to trade around the psychological barrier of 1200. Золото продолжает торговаться вблизи психологического барьера 1200.

Gold plunged on Thursday to trade back below 1200 (R2). Золото вновь упало в четверг и торговалось ниже 1200 (R2).

Some Instruments trade within wide intraday ranges with volatile price movements. Некоторые инструменты торгуются в течение дня в широких ценовых рамках.

Our momentum studies support the case that EUR/USD could trade higher. Наши исследования осцилляторов поддерживают мнение, что пара EUR/USD может торговаться еще выше.

EUR/USD traded somewhat lower on Tuesday to trade near 1.1170. Во вторник пара EUR / USD торговалась несколько ниже, вблизи 1,1170.

Sideways markets that trade in a huge range and markets that trend up. Боковые рынки, торгуемые в огромных диапазонах, и трендовые растущие рынки.

EUR/USD continued to trade higher, but hit resistance at 1.0910 (R1). EUR / USD продолжает торговаться выше, но остановился на уровне сопротивления 1,0910 (R1).

WTI shot up yesterday and managed to trade above 50.00 for a while. WTI подскочила вчера и торговалась выше 50,00 некоторое время.

Because ETFs trade on an exchange, each transaction is generally subject to a brokerage commission. Поскольку фонды ETF торгуются на бирже, обычно на каждую транзакцию накладываются комиссионные брокера.

GBP/JPY continued to trade higher, and managed to hit resistance at 184.10 (R1). GBP / JPY продолжает торговаться выше, и удалось пробить линию сопротивления 184,10 (R1).

These momentum signs support somewhat that EUR/GBP could trade higher in the near term. Эти признаки импульса поддерживают сценарий того, что пара EUR/GBP может торговаться с повышением в ближайшем будущем.

Actively managed debt ETFs, which are less susceptible to front-running, trade their holdings more frequently. Активно торгуемые долговые ETF, которые менее восприимчивы фронт-раннингу, торгуют своими вкладами чаще.

When you switch to FXTM, you'll get $4 back for every lot you trade, guaranteed! Когда Вы переходите к FXTM, то гарантировано получаете назад по $4 за каждый торгуемый лот!

Subsequently, the price retreated to trade in a quiet mode back below the 53.50 (R1) line. Впоследствии, нефть опустилась и торговалась в тихом режиме ниже уровня 53,50 (R1).

Gold slid yesterday, but hit again support at 1190 (S1) and shot up to trade above 1200. Цена на золото упала вчера, но снова ударилась об уровень поддержки 1190 (S1) и выстрелила вверх, торгуясь выше 1200.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !