Ejemplos de uso de "tree boa" en inglés con traducción al ruso

<>
CSI boa vista, Miami-Dade pd. CSI Боа-Виста, Майами-Дейд PD.
This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.
I mean, you in a sequined gown and a feather boa is exactly what you'd expect. Я о том, что блестящее платье и боа из перьев это точно ожидаемо.
He hid behind the tree. Он спрятался за деревом.
I'm scaling up like a goddamn boa constrictor over here. Он только захватывает новую кожу как чёртов боа-констриктор.
Tom climbed down from the tree. Том слез с дерева.
I'll buy you a boa. Я куплю тебе боа.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Слушай, мне кажется, ты не по адресу.
The one in the feathered boa is Dr. Francis. Та, которая в боа из перьев - это доктор Фрэнсис.
The rain will revive this tree. Дождь оживит это дерево.
You know, if this was a boa constrictor, I'd know exactly what to do with it. Знаете, если б это был огромный змей я бы знал, что с ним делать.
He knows how to fell a tree. Он знает, как срубить дерево.
A boa for you. Боа для тебя.
That's a lemon tree. Это - лимонное дерево.
Yeah, sure, if he morphed into a boa constrictor. Да, конечно, если он просто свернулся в удава.
He stuck his knife into the tree. Он вонзил нож в дерево.
A custom code that gains complete control over the OS and suffocates the security features like a boa constrictor. Пользовательский код, который даёт полный контроль над всей операционкой и как удав душит элементы защиты.
The tree cast a long shadow. Дерево отбрасывало длинную тень.
Carlos, if you are taking me somewhere where I don't need a boa, then I don't want to go. Carlos, если ты меня везешь туда, где я не смогу надеть боа, то я никуда не поеду.
The bicycle under the tree is mine. Велосипед под деревом - мой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR