Beispiele für die Verwendung von "дерево" im Russischen

<>
einblenden
У нас есть апельсиновое дерево. We have an orange tree.
Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу. Wood stores carbon, owing to photosynthesis.
Не покупайте это дерево, Лис. Don't buy this tree, Foxy.
Ей просто нравится твердое дерево. She just loves the hard wood.
"Дерево гинкго поглотилось собственным поглощением". "The ginkgo tree was absorbed in abandoning itself".
Им покрыли дерево, как лаком. It's been worked into the wood like a varnish.
Вставка узла в дерево моделирования Insert a node in the modeling tree
Это горящее дерево производит пепел. This burning wood produces ash.
Старый брюзга просто подставил дерево. Mr. Softie just pushed over a tree.
Дерево, бетон, сталь к стали. Wood, concrete, steel to steel.
Да здесь будто целое дерево. It's like the whole tree went in there.
Внутренняя отделка - кожа и дерево. Wood and leather interior.
Мой брат посадил это дерево. My brother planted that tree.
Как только кровь просачивается в дерево. Once that blood seeps into the wood it.
Нам пришлось посадить это дерево. We had to plant that tree.
Они также продавали дерево и деревянные изделия. They also sold wood and wood products.
Он вонзил нож в дерево. He stuck his knife into the tree.
Кровь пропитало дерево, и мы нашли пулю. Blood soaked into the wood, and we found a slug.
Дерево повредило две главные балки. The tree has collapsed two of the main beams.
Вы видели, как один парень щупал дерево? Uh, did you see that one guy actually feeling the wood?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen