Exemples d’usage de "trend line" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous254 линия тренда98 autres traductions156
afficher
To draw a Trend line: Чтобы нарисовать Трендовую линию:
It corresponds with an hourly trend line. Он соответствует часовой трендлинии.
number_1 Upper trend line of handle number_1 Верхняя трендовая линия ручки.
1. On the toolbar, click the Trend line button. 1. На панели инструментов нажмите кнопку Трендовая линия.
•Bullish trend line support off the late December low поддержка бычьей трендлинии от минимума конца декабря
A potential break above the trend line could confirm this. Потенциальный прорыв выше трендлинии может это подтвердить.
The mouse cursor will change to the trend line sign. Курсор изменится на символ трендовой линии.
EURCHF: Breakout from 16-Month Bear Trend Line Portends Further Strength EURCHF: прорыв 16-месячной медвежьей трендлинии предполагает еще большую силу
Meanwhile the Relative Strength Index (RSI) is approaching a bearish trend line. При этом Индекс относительной силы (RSI) приближается к медвежьей трендлинии.
We are watching short-term trend line support, currently around 0.8060. Мы следим за краткосрочным трендом линии поддержки, в настоящее время около отметки 0,8060.
• Entering when the price finds support or resistance at the trend line • Вход в рынок в тот момент, когда цена доходит до линии поддержки или сопротивления, проходящей вдоль трендовой линии
Nevertheless, the long-term bullish trend line has managed to hold firm. Тем не менее, долгосрочная бычья трендлиния смогла надежно удержаться.
This area was formerly resistance and corresponds with a bullish trend line. Эта зона была прежде сопротивлением и соответствует бычьей трендлинии.
To continue a trend line with the fixed angle moving it with control points. Продолжить трендовую линию без изменения ее угла наклона, передвигая за контрольную точку.
Traders often use a trend line to measure the downward move of the handle. Для того чтобы измерить нисходящее движение ручки, трейдеры обычно проводят трендовую линию.
I based that analysis on the break of a long-term bearish trend line. Я основывал свой анализ на прорыве долгосрочной медвежьей трендлинии.
Ray is the line similar to the Trend line but has an open end. Луч - это линия идентичная трендовой, но с открытым концом.
Around 1.6400 - trend line support, horizontal support and the pair’s 100day SMA Около 1,6400 - поддержка трендовой линии, горизонтальная поддержка и 100-дневная SMA пары
"It's safe to say that trend line continued downward for the past several months." «Можно с уверенностью сказать, что тенденция к снижению объемов сохранялась в течение последних нескольких месяцев».
Place your stop loss where the Flag's lower trend line reaches its lowest point. Стоп-лосс следует размещать на самой низкой точке нижней трендовой линии.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger