Usage examples of "true resistivity" in English with translation to Russian

<>
Electromagnetic induction responds to changes in the electrical resistivity of the ground. Электромагнитная индукция меняется в зависимости от изменений электрического сопротивления грунта.
It is unfortunately true. К сожалению, это правда.
It's true. Так оно и есть.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.
We've come to the conclusion that this is a true story. Мы пришли к заключению, что эта история правдива.
As far as I know, what he has said is true. Насколько я знаю, то, что он сказал - правда.
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines. Подлинный немец не переносит французов, но охотно пользует их вина.
Strange as it is, the story is true. Сколь не странно, эта история правда.
What he said could possibly be true. То, что он сказал, возможно является правдой.
I'll be damned if it's true. Будь я проклят, если это правда.
This is true. Так оно и есть.
A true scientist wouldn't think like that. Настоящий учёный так бы не подумал.
Is it true that you came by plane? Правда ли, что вы прилетели на самолёте?
All that which is invented, is true. Всё то, что было изобретено, правильно.
The rumor is only too true. Этот слух более чем достоверен.
I found the rumor to be true to a certain extent. Я нахожу, что слухи, в определенной части, оправдались.
Try to find out if everything he said is true. Постарайся выяснить, верно ли всё то, что он сказал.
The news is too good to be true. Эти новости слишком хороши, чтобы быть правдой.
It is true that he won first prize. Это правда что он выиграл первый приз.
That might have been true. Это может быть правдой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download