Usage examples of "truer" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1284 истинный546 настоящий372 действительный297 правильный52 other translations17

What is truer than truth? Что более истинно, чем истина?

Nothing is truer than what we see today. Это находит наглядное подтверждение в настоящее время.

I will take communion, be baptized under a truer light. Я приму причастие, буду крещен во свете истинном.

I want to convey something that is truer than truth about our common humanity. И я хочу донести до вас что-то, что более истинно, чем истина, о нашей человечности.

Freedom - true freedom - is indivisible. Свобода - истинная свобода - неделима.

Spoken like a true vigilante. Ты говоришь как настоящий линчеватель.

True, cancer therapy is complex. Лечение рака действительно очень сложное.

But this is not always true. Однако такое утверждение не всегда является правильным.

Major, lark's true pepper. Майор, истинный перченный жаворонок.

Spoken like a true troglodyte. Говоришь как настоящий отшельник.

And it's really true. Это действительно правда.

That remark is true, and unfortunate. Это замечание и правильное, и неудачное.

True love never grows old. Истинная любовь никогда не стареет.

Today, the reverse seems true. В настоящее время правильным кажется противоположное.

But is this really true? Но действительно ли это так?

Vietnam is a true precedent here. Вьетнам в данном случае является правильным прецедентом.

Spoken like a true mafioso. Слова истинного мафиози.

I want a true mentee. Я хочу настоящего подопечного.

But it's really true. Но это действительно правда.

All that which is invented, is true. Всё то, что было изобретено, правильно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download