Exemples d’usage de "tutorial" en anglais avec traduction en russe

<>
Follow the instructions in the Speech Recognition tutorial. Следуйте приведенным в курсе инструкциям.
This tutorial uses Outlook 2016 for the PC. В этом учебнике используется приложение Outlook 2016 для ПК с Windows.
The tutorial takes about 30 minutes to complete. На его прохождение потребуется около 30 минут.
The player has completed a tutorial in the app. Игрок прошел обучение.
Video Tutorial: Importing lead ads into active campaigns on Zapier Видеотуториал. Импорт рекламы для лидов в активные кампании Zapier
Consider a lightweight tutorial flow explaining how to invite friends Создайте инструкции, которые помогут людям отправлять приглашения в приложение своим друзьям.
Video Tutorial: Capturing leads from Facebook using Salesforce Sales Cloud Видеотуториал. Получение лидов с Facebook с помощью Salesforce Sales Cloud
Tutorial: Extend Data Model relationships using Excel, Power Pivot, and DAX Учебник. Расширение связей модели данных с использованием Excel, Power Pivot и DAX
This tutorial assumes you’re familiar with RequireJS and JavaScript modules. Предполагается, что вы знакомы с модулями RequireJS и JavaScript.
Please, select which part of Tutorial you’d like to watch Пожалуйста, выберите курс для ознакомления
Video Tutorial: How do I integrate Facebook lead ads with Zapier? Видеотуториал. Как интегрировать рекламу для лидов на Facebook с Zapier?
To run mobile app engagement ads, please follow our tutorial here. Инструкции по запуску рекламы с целью повышения вовлеченности для мобильных приложений см. здесь.
Video Tutorial: Using Zapier to connect your Facebook lead to Pipedrive Видеотуториал. Использование Zapier для сопоставления лидов Facebook с Pipedrive
To get the most from this article, first finish the TalkBack tutorial. Перед чтением этой статьи рекомендуем ознакомиться с основными функциями TalkBack.
Step by step tutorial on how to become a PAMM Strategy Provider Пошаговая инструкция, как стать провайдером стратегий PAMM
Video Tutorial: Using Zapier to automatically add your Facebook leads to Mailjet Видеотуториал. Использование Zapier для автоматического добавления лидов Facebook в Mailjet
Yes, well, apparently, you were a little drunk at your tutorial today. Ну, да, видимо на сегодняшней лекции ты был несколько навеселе.
Step by step tutorial on how you can become a PAMM investor Пошаговая инструкция: как Вы можете стать PAMM инвестором
The Online Forex Tutorial is the most effective way to learn about trading. Онлайн видео о форекс – наиболее эффективный способ изучения торговли.
This tutorial features Outlook and Skype for Business on the iPhone and iPad. В этом учебнике рассматриваются приложения Outlook и Skype для бизнеса на устройствах iPhone и iPad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !