Exemples d’usage de "two-step" en anglais avec traduction en russe

<>
Turn off two-step verification: Выключение двухэтапной проверки
Two-Step Verification - Overview and Troubleshooting Двухэтапное подтверждение: обзор и устранение неполадок
Select Turn off two-step verification. Выберите Выключение двухэтапной проверки.
See Turn off two-step verification. См. раздел Выключение двухэтапной проверки.
I turned on two-step verification. Я включил(а) двухэтапную проверку.
Solution 3: Review your two-step verification password Решение 3. Проверьте ваш пароль для двухэтапной проверки
If you recently turned on two-step verification Вы недавно включили двухфакторную проверку подлинности
“But let’s take a two-step approach. – Но давайте использовать двухэтапный подход.
Learn more about Google two-step verification here. Дополнительные сведения о двухфакторной проверке подлинности Google см. здесь.
Turning on Two-step Verification for Improved Security Включение двухэтапного подтверждения для повышения безопасности
For more information, see About two-step verification. Дополнительные сведения см. в разделе О двухэтапной проверке.
Read about two-step verification for more info. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь со статьей Сведения о двухфакторной проверке подлинности.
Learn more about App passwords and two-step verification. Дополнительные сведения о паролях приложений и двухфакторной проверке подлинности.
Crediting an invoiced amount is a two-step procedure. Кредитование суммы по выставленной накладной — двухэтапная процедура.
Under Security settings, scroll down to Two-step verification. В разделе Параметры безопасности прокрутите до пункта Двухэтапная проверка.
Consider turning two-step verification on for your account. Рассмотрите возможность включения двухэтапного подтверждения для своей учётной записи.
A two-step process is now our best bet. Нашей лучшей ставкой является двухэтапный процесс.
How do I turn two-step verification on or off? Как включить или отключить двухэтапное подтверждение?
Learn more about two-step verification from the topics below: Подробнее о двухэтапном подтверждении можно узнать, ознакомившись с ответами на следующие вопросы:
Two-step verification has been enabled for your Microsoft account. В вашей учетной записи Microsoft включена двухэтапная проверка была.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !