Exemples d'utilisation de "ugly" en anglais avec la traduction "уродливый"

<>
afficher
War is an ugly reality. Война – это уродливая часть реальности.
You mean, ugly, slobbering cow! Ты, жалкая, уродливая, слюнявая корова!
And that ugly, old harpsichord. И этот уродливый старый клавесин.
How about this ugly doormat? Может, этот уродливый половик?
That is one ugly pooch. Какая уродливая дворняга.
I'm an ugly old hag. Я уродливая старая карга.
And we know it's incredibly ugly. Мы прекрасно понимаем насколько они уродливы,
Okay, cyclops, show me that ugly face. Ну, циклоп, покажи своё уродливое лицо.
Colin, you're a lonely, ugly arsehole. Колин, ты одинокий, уродливый придурок.
Soi just thought it was an ugly bracelet. А я думал, что это просто уродливый браслет.
That's an ugly building, in my opinion. Это здание уродливое, на мой взгляд.
I mean, they were ugly and stubby and short. Я имею ввиду, они были уродливые и короткие.
Now what kind of urbanist ugly frontage is this? Что это за уродливая новостройка?
Maybe they're just a really ugly flash mob. Может это просто очень уродливый флешмоб.
You'll get an ugly scratch if you do. Если ты это сделаешь, то станешь еще уродливей.
Nomads were forced to live in ugly concrete settlements. Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях.
It's so ugly, it'll scare the roamers away. И он настолько уродлив, что распугает бродяг.
Don't worry your ugly, bald head about it, okay? Не забивай этим свою уродливую лысую башку, ладно?
This mural - not only is it ugly, it's incongruous. Эта роспись не только уродлива, но и нелепа.
Laban fooled him and gave him his ugly daughter Leah. Лаван обманул его и отдал ему свою уродливую дочь Лию.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger