Exemples d'utilisation de "undo" en anglais avec la traduction "отмена"
Undo recent changes using System Restore
Отмена последних изменений с помощью средства "Восстановление системы"
But fortunately, our digital man has "undo."
Но, к счастью, наш цифровой человек имеет кнопку "отмена".
Option to undo a calculated column after a formula has been entered
Команда для отмены вычисляемого столбца после ввода формулы
Use the buttons at the bottom to undo, redo, or reset your photo.
Используйте кнопки в нижней части экрана для отмены, повтора или сброса фотографии.
If you change your mind, just click Undo in the message that appears at the top of the page.
Если она вам не понравится, просто нажмите Отмена в появившемся сообщении в верхней части страницы.
The bulk of their supporters were indeed social conservatives and protectionists who wanted to undo the social changes that began in the late 1960s.
Основная масса их сторонников действительно принадлежит к числу социальных консерваторов, выступающих за политику протекционизма и желающих отмены всех социальных перемен, которые начались в конце 1960-х годов.
Undo an action. For example, remove the highlighting from an area of the content card, or exit a card to resume navigation between cards.
Отмена последнего действия, например выделения раздела карточки содержимого или закрытие текущей карточки для дальнейшей навигации между ними.
That’s the congressional version of a stampede. Congress also gave itself the power to review any presidential attempt to undo the Russia sanctions specifically.
Это стало примером «массовой толкотни» в Конгрессе, члены которого, помимо прочего, ограничили право президента на отмену санкций, в частности российских, без их предварительного одобрения.
And I think it's particularly painful for us now in the West in the grips of what I sometimes think of as a Control-Z culture - Control-Z like the computer command, undo.
На мой взгляд, это особенно болезненно для нас, живущих на Западе, зажатых в тисках так называемой культуры Control-Z Control-Z - это сочетание клавиш, вызывающее команду "отмена".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité