Exemples d'utilisation de "unfair" en anglais avec la traduction "несправедливый"

<>
afficher
But this criticism is unfair. Но эта критика несправедлива.
Maybe the criticism is unfair. Может быть критика несправедлива.
Nonetheless, the system seems blatantly unfair. Тем не менее, данная система кажется ужасающе несправедливой.
They think this game is unfair. Они думают, что игра к ним несправедлива.
We believe their dismissal is unfair.” Мы считаем, что их удаление из состава совета директоров является несправедливым».
To Vaccaro, this is painfully unfair. С точки зрения Ваккаро, это чрезвычайно несправедливо.
Democracy can be a wickedly unfair thing. Демократия - очень несправедливая штука, Сабрина.
In my opinion, the referee was unfair. Я думаю, рефери был несправедлив.
And I think it's very unfair. И я считаю, что это очень несправедливо.
Well, I do have an unfair advantage. Хорошо, я действительно имею несправедливое преимущество.
This divergence seems both unwarranted and unfair. Столь разное отношение выглядит несправедливым и необоснованным.
“It’s unfair for Ovi, I think. ... — Это несправедливо для Ови...
Whatever happened to her, it was unfair. Что бы с ней ни случилось, это было несправедливо.
Sensei, don't you think that's unfair? Сенсей, вам не кажется это несправедливым?
an unfair global trade regime that impedes development; несправедливый режим глобальной торговли, который препятствует развитию;
The world is similarly unfair to Ukraine today. Мир точно так же несправедлив сегодня к Украине.
Is this American-eye view of Europe unfair? Итак, можно ли назвать Американский взгляд на Европу несправедливым?
But as JFK often observed, “life is unfair.” Но как часто отмечал Джон Кеннеди, «жизнь вообще несправедлива».
Oh, so people with kids have an unfair advantage. Так значит люди с детьми имеют несправедливое преимущество.
And you felt that gave her an unfair advantage. И вы чувствовали, что это давало ей несправедливое преимущество.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger