Ejemplos de uso de "upside channel" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
WTI break below the short-term upside channel WTI пробивает краткосрочный восходящий канал
WTI trades within a short-term upside channel WTI торгуется в рамках краткосрочного восходящего канала
EUR/USD breaks below the lower line of an upside channel EUR/USD сделал перерыв ниже линии восходящего канала
EUR/USD traded lower on Monday, but remained within the near-term upside channel. EUR / USD торгуется ниже на понедельник, но остается вблизи восходящего канала.
WTI plunged yesterday, breaking below the lower bound of the steep black upside channel. WTI упал вчера, ломая нижнюю границу крутого черного восходящего канала.
EUR/USD continued trading lower on Tuesday, falling below the lower line of the black upside channel. EUR / USD продолжил торговаться с понижением во вторник, упав ниже нижней линии черного восходящего канала.
Although the price is trading within a minor-term upside channel, I would see a neutral short-term picture. Хотя цена торгуется в рамках небольшого восходящего канала, я вижу нейтральную краткосрочную картину.
WTI tumbled after breaking below the lower bound of a minor-term upside channel and below the 50-period moving average. WTI упала после прорыва нижней границы краткосрочного восходящего канала и ниже скользящей средней 50-периода.
Nevertheless, since WTI is trading within the short-term upside channel, I would expect the forthcoming wave to be to the upside. Тем не менее, поскольку WTI торгуется в рамках краткосрочного восходящего канала, я бы ожидать, предстоящую волну вверх.
The pair is still trading within a short-term upside channel and this keeps the short-term picture positive in my view. Пара по-прежнему торгуется в рамках краткосрочного восходящего канала, и это держит краткосрочную положительную картину, на мой взгляд.
As long as the rate is trading within the near-term upside channel, the bias remains to the upside in my view. Пока пара торгуется в рамках краткосрочного восходящего канала, смещения остается направленным к верху, на мой взгляд.
However, the pair is still trading within a short-term upside channel, and this keeps the short-term picture positive in my view. Тем не менее, пара по-прежнему торгуется в границах краткосрочного восходящего канала, что задает в краткосрочной перспективе положительный тон, на мой взгляд.
WTI break below the lower boundary of the short-term upside channel and found some buy orders near our 44.30 (S1) support line. WTI пробил границу краткосрочного восходящего канала и нашел несколько заказов на покупку рядом с уровнем 44.30 (S1).
However, given our proximity to the upper bound of the upside channel, I would be careful that a pullback could be in the works. Тем не менее, учитывая близость к верхней границы восходящего канала, я был бы осторожен, что может произойти откат.
WTI found resistance slightly below the 54.15 (R2) barrier and slid to break below the lower bound of a minor-term upside channel. WTI встретила сопротивление немного ниже уровня 54,15 (R2) и продолжила пробиваться понижаясь ниже минимума восходящего канала.
As long as the rate is trading within the near-term upside channel, the short-term bias remains to the upside in my view. Пока пара торгуется в рамках краткосрочного восходящего канала, краткосрочный уклон остается на верху, на мой взгляд.
Gold shot up yesterday, breaking above the resistance (now turned into support) of 1197 (S1) and the upper bound of a near-term upside channel. Золото взлетело вчера, нарушая сопротивления (в настоящее время превратилось в поддержке) 1197 (S1) и верхнюю грань краткосрочного восходящего канала.
The price fell below the lower bound of a near-term upside channel and is currently trading below the resistance line of 49.75 (R1). Цена упала ниже нижней границы ближайшего восходящего канала и в настоящее время торгуется ниже линии сопротивления 49,75 (R1).
However, given our proximity to the upper bound of a possible upside channel, I would be careful that a pullback could be in the works. Тем не менее, учитывая близость к верхней грани возможного восходящего канала, я был бы осторожен, что может произойти откат.
WTI seems now to be trading within a short-term upside channel and this turns the short-term outlook cautiously to the upside in my opinion. WTI кажется сейчас торгует в краткосрочном восходящем канале, и это превращает краткосрочную перспективу осторожно наверх по моему мнению.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR