Exemples d'utilisation de "urbanizing" en anglais avec la traduction "урбанизация"
Traductions:
tous45
урбанизировать20
урбанизироваться10
урбанизирующийся9
урбанизация4
autres traductions2
And the reason why is that we live on a planet that is rapidly urbanizing.
Причина этого заключается в том, что мы живем на планете, которая подвергается стремительной урбанизации.
Financing affordable housing and urban development remains one of the major stumbling blocks for rapidly urbanizing countries.
Финансирование доступного жилья и развитие городов остается одной из главных проблем, стоящих перед странами с быстрыми темпами урбанизации.
And, with many emerging markets still urbanizing and industrializing, their rising middle classes will consume more goods and services.
Многие развивающиеся рынки находятся по-прежнему в стадии урбанизации и индустриализации, а их растущие средние классы будут употреблять все больше товаров и услуг.
Africa is urbanizing at about 4 per cent a year, about twice the global average; illegal immigration and the flow of refugees are also a factor in the process of urbanization in several African cities;
Темпы роста городов в Африке достигают 4 процентов в год, что примерно в два раза выше среднемирового показателя; процесс урбанизации в ряде крупных городов Африки сопровождается также незаконной иммиграцией и притоком беженцев;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité