Verwendungsbeispiele von "usb drive" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Another way is to use a USB flash drive or an Xbox 360 Memory Unit. Другой способ — использовать USB-устройство флэш-памяти или карту памяти Xbox 360.
Select the USB flash drive or memory unit to which you want to move your Xbox profile. Выберите USB-устройство флэш-памяти или карту памяти, на которое нужно переместить профиль Xbox.
Plug a USB flash drive or an Xbox 360 Memory Unit (original Xbox 360 only) into your console. Присоедините к консоли USB-устройство флэш-памяти или карту памяти Xbox 360 (только предыдущая версия консоли Xbox 360).
So, before you delete a game, copy your saved games to an Xbox 360 Memory Unit or a USB flash drive. Поэтому, прежде чем удалять игру, скопируйте сохраненные игры на карту памяти Xbox 360 или на USB-устройство флэш-памяти.
When you’re done playing on your friend’s console, take the USB flash drive or memory unit back home and plug it into your console. Завершив игру на консоли друга, заберите USB-устройство флэш-памяти или карту памяти домой и подключите к своей консоли.
If you move your Xbox profile using a USB flash drive or memory unit, the console prompts you for your Microsoft account password when you sign in to your profile on the portable storage device. Если профиль Xbox переносится на USB-устройство флеш-памяти или карту памяти, то вам будет предложено ввести пароль учетной записи Microsoft при входе в профиль, сохраненный на переносном запоминающем устройстве.
An Xbox 360 USB drive by SanDisk Запоминающее устройство USB Xbox 360 компании SanDisk
Soldering iron, blue craft paint, a microphone, a USB drive. Паяльник, синяя краска, микрофон, флешка.
In Media Player, you’ll see your external USB drive. В проигрывателе Media Player будет показан ваш внешний USB-накопитель.
To create one, all you need is a USB drive. Чтобы создать такой диск, нужен USB-накопитель.
The net unit price tolerance for the USB Drive item is 10%. Допустимый предел чистой цены для номенклатуры "USB-диск" равен 10%.
Want to keep Opera with all its settings handy on a USB drive? Хотите, чтобы Opera со всеми настройками была под рукой на USB-носителе?
Connect a USB drive to your PC, select it, and then select Next > Create. Подключите USB-накопитель к компьютеру, выберите его, а затем выберите "Далее" > "Создать".
Have the USB drive you used to upgrade to Windows 10 (if you used one). Иметь USB-устройство, которое использовалось для обновления до Windows 10 (если такое было).
If Media Player does not recognize the USB drive, see Troubleshoot external storage detection on Xbox One. Если Media Player не распознает запоминающее устройство USB, см. раздел Устранение проблем с обнаружением внешнего хранилища на консоли Xbox One.
Why don’t I have a full 2 TB of storage space available on my USB drive? Почему на моем USB-накопителе недоступны все 2 ТБ свободного места?
No matter which computer you work on, you can always run the Opera browser from a USB drive. На каком бы компьютере вы ни работали, вы всегда можете запустить браузер Opera с USB.
When it’s ready, that update will be mailed out to customers as a USB drive, he said. Когда доработки будут завершены, их разошлют покупателям винтовки, записав на USB-накопители.
Allows you to use an image from your Xbox One or upload an image from a USB drive. Позволяет использовать изображение с консоли Xbox One или отправить его с устройства хранения USB.
If you have a USB drive that doesn’t meet these requirements, you can still use it to store media. Если ваш накопитель USB не соответствует этим требованиям, его все же можно использовать для хранения мультимедиа.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen