Exemplos de uso de "vegetarian" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Why I'm a weekday vegetarian Почему я стал вегетарианцем на будние дни.
Do you serve vegetarian food? У вас есть вегетарианские блюда?
A romantic vegetarian who likes apple juice. Романтичная вегетарианка, которой нравится яблочный сок.
Do you eat meat or are you a vegetarian? Ты ешь мясо или ты вегетарианец?
It's a vegetarian meal. Это вегетарианское блюдо.
I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke. Я была вегетарианкой, не пила и не курила.
This is not to say that everyone must become vegetarian. Я не хочу сказать, что все обязаны стать вегетарианцами.
Have you any vegetarian dishes? У вас есть вегетарианские блюда?
She's a vegetarian and he just couldn't live without his meat. Она вегетарианка, а он не может жить без мяса.
I prefer not to eat meat because I'm vegetarian. Я предпочитаю не есть мяса, потому что я вегетарианец.
Do you prefer vegetarian food? Вы предпочитаете вегетарианское питание?
I love pepperoni, which I haven't eaten in ages because I was a vegetarian until two months ago. Люблю пепперони, что не ела уже годы, ведь я лишь два месяца как не вегетарианка.
I'm a vegetarian who eats a ton of meat. Я вегетарианец, который есть много мяса.
Do you have a vegetarian menu? У вас есть вегетарианское меню?
"Knowing what I know, why am I not a vegetarian?" "Принимая во внимание свою информированность, почему я всё ещё не стал вегетарианцем?"
Sorry, do you have vegetarian meals? У вас есть вегетарианский обед?
But you're probably a vegetarian, you big flop-haired wuss. Но ты, наверное, вегетарианец, ты, большой лохматый слабак.
Please don't be a vegetarian option. Пожалуйста, только не вегетарианское ассорти.
I'm not a vegetarian - this is the old Nixon line, right? Я не вегетарианец, кажется, так раньше любил говорить и Никсон, помните?
Sorry, I've ordered a vegetarian meal. Я заказывал вегетарианский обед.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS