Exemples d'utilisation de "veins" en anglais
The recipe says that the shrimp can't have veins.
В рецепте говорится, что у креветок не должно быть жилок.
Just ice water in his veins, ticker tape coming from his heart.
Никаких эмоций, ледяная вода в жилах и биржевые сводки в сердце.
We should be able to click on those trees until we can count the veins in the leaves.
Надо добиться максимального разрешения, что бы мы могли посчитать все жилки на листьях.
Too hot in here for any man with blood in his veins.
Здесь слишком жарко для тех, у кого есть в жилах хоть капля крови.
Ma 'am, I don't know what kind of shrimp you got in New York, but in Alabama shrimp got veins.
Мэм, не знаю, какие у Вас там креветки в Нью-Йорке, но в Алабаме у креветок есть жилки.
You are one of the remaining few with Dragon Clan blood coursing through your veins.
Ты один из немногих на Гайе, в чьих жилах течёт кровь Дракона.
My house will welcome the finest in the land, my children will carry noble blood in their veins.
В мой дом вступит леди одной из лучших семей, в жилах моих детей будет течь благородная кровь.
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.
Нервы - желтым, артерии - красным, вены - синим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité