Usage examples of "video games" in English with translation to Russian

<>
show all
Video games and computer software Видеоигры и компьютерные программы.
Almost no girls play video games. Девочки почти не играют в видеоигры.
I don't even play video games. Я вообще не играю в видеоигры.
Movie Trailers, Video Games, and TV Clips Трейлеры к фильмам, видеоигры и телевизионные ролики
People play video games for different reasons. Люди играют в видеоигры по разным причинам.
And Aurora liked to play video games. Аврора любила видеоигры.
I play video games and read graphic novels. Я играю в видеоигры и читаю комиксы.
Playing video games should be relaxing and fun. Видеоигры должны доставлять радость и удовольствие.
They're growing up sharing - files, video games, knowledge. Они растут и привыкают делиться - файлами, видеоиграми, знаниями;
Baseball diamond, basketball courts, foosball, ping pong, video games. Бейсбол, баскетбольная площадка, настольный футбол, пинг-понг, видеоигры.
That girl sure knows how to play her video games. Эта девочка точно знает как играть в видеоигры, друган.
Visual: videos, movies, TV shows and broadcasts, video games, paintings, photographs Визуальные: видео, фильмы, телевизионные сериалы и передачи, видеоигры, картины, фото.
That girl sure knows how to play her video games, bro. Эта девочка точно знает как играть в видеоигры, друган.
Many parents see chess as an attractive alternative to mindless video games. Многие родители видят в шахматах привлекательную альтернативу бессмысленным видеоиграм.
Those who play violent video games are often at an impressionable age. Часто люди, играющие в жестокие видеоигры, находятся во впечатлительном возрасте.
We specialize in high-quality facial animation for video games and films. Мы специализируемся в высококачественной анимации лиц для видеоигр и фильмов.
He's recognized as being the father of video games in Europe. Он признан отцом видеоигр в Европе.
In video games there are hidden weapons in obscure corners and secret rooms. В видеоиграх оружие спрятано в дальних углах и тайных комнатах.
For example, you might sit while playing video games but stand when not playing. Например, можно сидеть, играя в видеоигру, но стоять в перерывах между играми.
Yeah, Big Mike's going to be thrilled seeing as how we sell video games. Да уж, Большой Майк точно придет в возбуждение, когда увидит, как мы продаем видеоигры.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download