Verwendungsbeispiele von "video player" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Embedded Comments, Posts, & Video Player Встраиваемые комментарии, публикации и видеоплеер
From USB storage device to Xbox 360 Dashboard video player С запоминающего устройства USB на видеопроигрыватель панели Xbox 360
Embedded Video & Live Video Player Встраиваемые видео и видеоплеер
From Windows Home Server to Xbox 360 Dashboard video player С Windows Home Server на видеопроигрыватель панели Xbox 360
3. Place Embedded Video Player Tag 3. Разместите тег встраиваемого видеоплеера
From the Zune software to Xbox 360 Dashboard video player С программы Zune на видеопроигрыватель панели Xbox 360
Fixed memory leak in fullscreen video player Исправлена проблема утечки памяти при использовании видеоплеера в полноэкранном режиме.
From Windows Media Player 11 to Xbox 360 Dashboard video player С проигрывателя Windows Media Player 11 на видеопроигрыватель панели Xbox 360
Fixed IllegalStateException due to unreleased video player Исправлено исключение IllegalStateException, которое возникало при попытке использовать видеоплеер, занятый другим процессом.
Under the video player, click the Invite your community to contribute to your video. Нажмите Разрешить пользователям добавлять субтитры к этому ролику под видеопроигрывателем.
2. Get Embedded Video Player API Instance 2. Получите экземпляр API встраиваемого видеоплеера.
Position the annotation on the video by dragging and dropping it within the video player. Перетащите аннотацию в нужное место окна видеопроигрывателя с помощью мыши.
People can turn on sound via the video player controls. Включить звук можно с помощью инструментов управления видеоплеером.
Inline video player saves the user time by keeping them in the context of their conversations. Встроенный видеопроигрыватель экономит время пользователей, не убирая видео из контекста разговора.
Updated FnF video player library for increased reliability and performance Обновлена библиотека видеоплеера FnF для обеспечения повышенной надежности и производительности.
Autoplay videos are only eligible if the video player is the main element of the page. Видео с автозапуском поддерживаются, если видеопроигрыватель является основным элементом на странице.
Specifies the visibility of the video player controls on this video. Позволяет настроить отображение элементов управления видеоплеера.
Click the Create Ad Placement button to start creating placement IDs to test in your video player. Нажмите кнопку «Создать плейсмент рекламы», чтобы приступить к созданию ID плейсмента для тестирования в видеопроигрывателе.
When you embed a video, only the video player will be included. При вставке видео на веб-сайте отображаться будет только видеоплеер.
To add a 360 video using our native video player, insert the data-fb-parse-360 attribute in the element. Чтобы добавить видео 360° в наш нативный видеопроигрыватель, вставьте атрибут data-fb-parse-360 в элемент .
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen