Exemples d'utilisation de "visit" en anglais avec la traduction "посещать"

<>
Visit the Xbox Games Store. Посетите Магазин Xbox Games.
"Love Came to Visit Me." посетила меня любовь".
Visit our dedicated support site Посетите наш специальный сайт поддержки
The websites you visit themselves веб-сайтам, которые вы посещаете.
Visit the Microsoft Accessibility website. Посетите веб-сайт Специальные возможности Microsoft.
Who deigns to visit us? Кто соблаговолил посетить нас?
A nice place to visit. Прекрасная страна для посещения.
Or, visit McAfee Support Home. Либо посетите домашнюю страницу службы поддержки McAfee.
Visit the Office Insider community Посетите сообщество участников программы предварительной оценки Office
Visit NNEDV at http://nnedv.org. Посетите сайт организации NNEDV по адресу http://nnedv.org.
You can visit NHK any time. Вы можете посетить NHK в любое время.
Visit FOSI at http://fosi.org. Посетите сайт организации FOSI по адресу http://fosi.org.
I hope to visit once again Надеюсь посетить еще раз
Please visit ONE at this address. Пожалуйста, посетите ONE по этому адресу.
Technical visit to the Gotthard Tunnel. Техническое посещение Сен-Готардского туннеля.
I took the opportunity to visit Rome. Я воспользовался возможностью посетить Рим.
Pooh decided to visit his thoughtful spot. Винни решил посетить на своё место для раздумий.
VISIT THE OFFICE 365 IT SUPPORT CENTER ПОСЕТИТЬ ЦЕНТРПОДДЕРЖКИ OFFICE 365
I want to visit a medieval village. Я хочу посетить средневековую деревню.
For more details, please visit us at: Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите нас по адресу:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !