Exemplos de uso de "warm clothes" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

And you better take some warm clothes. И не забудь взять с собой тёплые вещи.

There are not enough tents, blankets, and warm clothes to go around. Не хватает палаток, одеял и теплой одежды.

Wear warm clothes. Одевайтесь потеплее.

However, if weather conditions require, warm and waterproof clothes are strongly recommended. Однако на случай неблагоприятных погодных условий настоятельно рекомендуется иметь теплую и водонепроницаемую одежду.

We also should pay attention to giving warm and comfortable clothes for our children to wear. Мы также должны обеспечивать их тёплой и удобной одеждой.

Slip into old clothes and button up warm. Надевайте старую и теплую одежду.

"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»

The discovery took place on a warm August day in 1896. Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года.

She wears flamboyant clothes to draw attention. Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание.

You're starting to warm up now. Ты начинаешь согреваться.

Change your clothes. Смени одежду.

wrap yourself warm, it is cold out there Оденься потеплее, на улице холодно.

We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.

It's warm today, isn't it? Сегодня тепло, не так ли?

I like the silhouette these clothes give me. Мне нравится силуэт, который создаётся у меня этой одеждой.

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.

The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.

My hand is in warm water. Моя рука в горячей воде.

Her clothes attracted much attention at the party. Её одежда привлекла много внимания на вечеринке.

It's warm today so you can swim in the sea. Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS