Usage examples of "was home" in English with translation to Russian

<>
show all
I thought Rasha was home. Подумал, что Раша дома.
He was home alone a lot. Он проводил много времени один дома.
Do you think Dixie was home? Думаете, Дикси была дома?
He was home on embarkation leave. Был дома перед отправкой на фронт.
You said you were happy janice was home. Ты говорил, что счастлив, что Джэнис дома.
How'd his boys even know he was home? Как его братва узнала, что он дома?
He was home all nights running lines with her. Он был дома всю ночь, репетировал с ней.
Cell phone activity shows that Emma was home for hours. Данные по сотовому Эммы говорят, что она пробыла дома несколько часов.
I've already called round, but no one was home. Я уже приезжал, но никого не было дома.
I was home from Princeton on spring break at the time. Я тогда был дома на весенних каникулах, я учился в Принстоне.
Jen said that she was home the night of the murder. Джен говорит, что она была дома в вечер убийства.
I was home in time to catch the 10:00 news. Я был дома, когда показывали 10-часовые новости.
This is where Amy was when she said she was home. Здесь была Эми, когда говорила, что она дома.
His alibi for established time of death is he was home alone. Алиби создано временем смерти, он был дома.
And I guess Guerrero was home making chili rellenos through all this. И, похоже, Гереро был дома и готовил фаршированные перцы все это время.
After that, we didn't go to church when Dad was home. После этого мы не ходили в церковь, когда папа был дома.
Maybe all he did when he was home was sit on the couch and watch TV. Возможно все, что он делал когда был дома, это сидел на диване и смотрел телевизор.
Boss, according to the dog-walker, our victim was home with his wife and child last night. Босс, девушка, выгуливающая собак, говорит, что погибший вчера был дома с женой и сыном.
Last night, I was home by 9:15, helped Elly with her geography and then went straight to bed. Вчера я был дома к 9:15, помог Элли сделать домашнее задание по географии, а потом сразу отправился спать.
He went off to France, like all the men, and then I met him again when he was home on leave. Он был во Франции, как и все, а потом мы встретились, когда он был дома в отпуске.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download