Ejemplos de uso de "wash" en inglés con traducción al ruso

<>
Wash a bar of soap? Помыть кусок мыла?
Who'll wash your clothes? Кто будет тебе стирать?
Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.
Forget to wash your jock? Забыл как следует вымыть своего "жокея"?
I'll wash your clothes. Я постираю твою одежду.
Wash your face and hands Умой свое лицо и руки
Here, bung it in the wash. Возьми, засунешь в стирку.
Go wash your face, pyro. Иди умойся, пиротехник.
Only I don't wash with cold water. Только я не моюсь холодной водой.
I've got a big wash today. Сегодня у меня большая мойка.
Because the machine won't wash that off. Потому что машина не сможет отмыть их.
Well, at least I can clean this wound and wash it." Ну, по крайней мере, я могу очистить эту рану и промыть ее".
We should wash him down. Нам надо его обмыть.
Wrestlers wash their faces, mouths, and armpits before entering the dohyo (ring), on whose sacred sand neither shoes nor women may tread. Борцы омывают лицо, рот и подмышки перед входом в дохе (кольцо), на священный песок которого не может ступать ни обувь, ни женщины.
When you wash too often, you get skin problems. От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.
Wash up, I'm serving dinner. Быстро умывайся, обед готов.
He told me to go home, wash my dressing gown and say I wasn't there. Он сказал мне идти домой, выстирать мой халат и всем говорить, что меня там не было.
The ink stain will not wash out. Чернильное пятно не отмоется.
U smell like crap, go wash urself! От тебя дерьмом несет, иди вымойся!
Wash, change course and go for hard burn. Уош, смени курс и полный вперед.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.