Sentence examples of "water barge" in English

Select source language

Select target language

As a first step towards the reopening of the river, two fast Uruguayan patrol boats with 14 military personnel onboard left Kinshasa for Mbandaka on 8 June, accompanying a barge loaded with vehicles and bulk fuel and water containers. В качестве первого шага по возобновлению судоходства по этой реке два угандийских быстроходных патрульных катера с 14 военнослужащими на борту вышли 8 июня из Киншасы в Мбандаку, сопровождая баржу с автомобилями, топливом и контейнерами с водой.

“What,” he asked, “is the purpose of a barge?” «Зачем там эти баржи?» — спросил он.

Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

A 20-bed barge is used for field trips in summer, and a $100,000 hovercraft is on order. Баржа на 20 коек используется летом для полевых экспедиций. Наготове и судно на воздушной подушке стоимостью 100000 долларов, которое приходит по вызову.

Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.

Four will swear they didn't see anything, and I'll be face-down in a garbage barge bound for South Carolina. Четверо поклянутся, что ничего не видели, а я буду валяться в барже с мусором, направляющейся в Южную Каролину.

The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.

You barge into my house, remove all the sliding doors. Вы вломились ко мне в дом, раздвинули все двери.

Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.

But the pollution in your lake, it's dissolving our barge. Просто это озеро так загадили, что оно разъедает нашу платформу.

I like to drink natural mineral water. Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.

Never, ever barge in on a former girlfriend unannounced. Никогда не вламывайтесь к бывшей подруге без предупреждения.

You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.

Still living in the bilges of an old river barge? Все еще живешь в старой речной барже?

I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.

Their rubbish went out on the midnight barge that night. Мусор вышел на в полночь баржи в ту ночь.

There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.

Hey, sorry to barge in, but Sam. Прости, что вламываюсь, но Сэм.

The flowers were dying without water. Цветы засыхали без воды.

Greta, didn't anybody ever teach you not to barge into people's rooms without knocking? Грета, тебя кто-нибудь учил не вламываться в чужие спальни без стука?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download