Exemples d'utilisation de "way" en anglais avec la traduction "способ"

<>
* It's perfect this way * Это лучший способ для того
We want a better way. Нам нужен лучший способ.
There is a better way. Существует лучший способ.
Anilingus is a common way. Анилингус - наиболее вероятный способ.
Way to take initiative, Nate. Способ взять на себя инициативу, Нейт.
Only one way find out! Есть только один способ выяснить.
Reading the news is one way. Одним из способов определить это является чтение новостей.
Way to clear out the trash. Способ избавится от мусора.
A new way to explain explanation новый способ объяснить объяснение
Primary way to search for names Основной способ поиска имен
A new way to fight corruption Новый способ борьбы с коррупцией
Or the most cost-effective way." И можно ли считать это наиболее эффективным способом с точки зрения используемых средств».
Secondary way to search for names Дополнительный способ поиска имен
Trading is a way of life. Трейдинг - это способ жизни.
Protect your ears in that way. Защитите ваши уши этими способами.
The way you make me laugh. Способ меня рассмешить.
The Right Way to Rebuild Georgia Правильный способ восстановления Грузии
Puppets is the way we communicate. Куклы это способ коммуникации.
A “Third Way” for Confronting Russia «Третий способ» противостояния России
What better way to loosen up? Знаешь лучший способ расслабиться?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !